Ich mach sowas ständig, also kurz gesagt: ja, es lohnt sich auf jeden Fall, gerade wenn die Grundstruktur noch stabil ist. Bei Stühlen und Schreibtischen aus älteren Jahrzehnten ist das Holz oft viel massiver als bei neuem Zeug aus dem Möbelhaus.
Für den Anfang brauchst du eigentlich nur Schleifpapier in verschiedenen Körnungen (80er bis 240er), einen guten Holzlasur oder Lack je nach Optik die du willst, und etwas Geduld. Wenn die Stühle Polster haben, kannst du die auch selbst neu beziehen – YouTube ist da wirklich Gold wert. Fang mit einem Stuhl als Testprojekt an, dann merkst du schnell ob du Lust drauf hast.